Kilmar Abrego García, un padre salvadoreño de tres hijos y residente de Maryland desde hace mucho tiempo, sigue encarcelado en El Salvador después de ser deportado ilegalmente por la administración Trump y detenido sin cargos por el gobierno del presidente Nayib Bukele—a pesar de una orden de la Corte Suprema de EE. UU. que exige su regreso.
Un inmigrante protegido por la corte, deportado de todos modos
En 2019, un juez de inmigración de EE. UU. dictaminó que Abrego García tenía derecho legal a permanecer en EE. UU. debido a amenazas creíbles de pandillas en El Salvador. Estaba criando una familia con su esposa ciudadana estadounidense, incluyendo a un hijo con discapacidades. No tenía antecedentes penales y cumplía plenamente con la ley de inmigración.
Pero en marzo de 2025, en violación de esa decisión judicial, agentes de inmigración de EE. UU. lo deportaron, enviándolo directamente a las manos del régimen de encarcelamiento masivo de Bukele. Al llegar, fue inmediatamente encarcelado en CECOT, una prisión de máxima seguridad conocida por detenciones brutales e indiscriminadas.
La Corte Suprema interviene — Y es ignorada
El 10 de abril de 2025, la Corte Suprema de EE. UU. dictaminó unánimemente que la deportación de Kilmar Abrego García era ilegal y ordenó al gobierno federal facilitar su regreso y tratar su caso de inmigración como si nunca hubiera sido deportado.
Pero el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de la administración Trump y ICE se han negado abiertamente a cumplir. Argumentan que los tribunales no pueden obligar al ejecutivo a actuar en suelo extranjero. Esta no es una estrategia legal—es desafío ejecutivo a la ley.
Traicionado por su propio gobierno — Dos veces
Mientras tanto, el presidente Nayib Bukele de El Salvador ha rechazado liberar a Abrego, a pesar de que no se han presentado cargos y la Corte Suprema de EE. UU. ha denunciado públicamente la deportación. El silencio de Bukele confirma lo que muchos ya saben: sus prisiones son un arma política, no un sistema de justicia.
En resumen: Kilmar Abrego García fue traicionado por dos presidentes—Trump y Bukele—que ignoraron a los tribunales, ignoraron los derechos humanos y ignoraron la ley. Esto podría ser el trampolín para encarcelar a miembros de la comunidad Chicana que tienen nacionalidad estadounidense pero raíces mexicanas y que a menudo son criticados políticamente por tener una identidad que precede la formación de los Estados Unidos.
Una advertencia Chicana: Esto es lo que sucede cuando la ley solo se aplica a nosotros
Para la comunidad Chicana, esto no es una excepción—es la regla. Hemos visto a nuestra gente ser blanco de ataques, criminalizados y deportados incluso cuando la ley está de nuestro lado. Desde Operación Mojado hasta los disturbios de los trajes Zoot, hemos vivido cada capítulo de un gobierno que protege su poder antes de proteger a su gente.
¿Y ahora? Un hombre que fue protegido por los tribunales de EE. UU., criando una familia, pagando impuestos y siguiendo cada regla, está encerrado en una prisión extranjera porque era moreno, pobre y fácil de borrar.
Congreso, ¿dónde estás?
La Corte Suprema hizo su trabajo. El poder ejecutivo se negó. Ahora depende del Congreso actuar—o demostrar que las leyes solo se aplican cuando nos perjudican, no cuando nos protegen.
Si el poder ejecutivo puede romper la ley y salir impune, entonces el Congreso debe intervenir. Usar su poder. Hacer cumplir sus leyes. O quedar expuesto como una tercera rama que observó cómo un hombre desaparecía ilegalmente y no dijo nada.

